彩虹小馬:友情就是魔法 维基
注册
Advertisement
对于第四季开头几集,参阅Princess Twilight Sparkle - Part 1Part 2
对于这名角色的人类形态,参阅Twilight Sparkle (Sci-Twi)
Twilight Sparkle
(紫悦公主)

Twilight Sparkle ID S4E15

Princess Twilight Sparkle – element of magic

Twilight S2E25 cropped

独角兽Twilight Sparkle于A Canterlot Wedding - Part 1

Twilight filly crop S2E25

独角兽幼驹Twilight Sparkle于A Canterlot Wedding - Part 1

Twilight Sparkle human at lockers EG

Twilight Sparkle的人类形态于小马国女孩

Human Twilight Sparkle academy uniform ID EG3

Twilight Sparkle对应的人类身份于小马国女孩:Friendship Games

种族 神駒族 (S3E13 onward)
独角兽 (season 1 to 3)
人类 (EG)
性别 雌性
居所 Friendship Rainbow Kingdom castle, Ponyville (S4E26 onward)
Golden Oak Library, Ponyville (season 1 to 4)
Canterlot (S1E1)
Crystal Princess Palace (toy line)
身份 Ruler of the Friendship Rainbow Kingdom (Twilight's Kingdom - Part 2[1][2][3][4]onward)
Golden Oak Library librarian (season 1 to 4)
Princess Celestia's student (season 1 to 3)
Student at Celestia's School for Gifted Unicorns (formerly)
其他链接
  • Appearances gallery
More info
眼睛 Moderate violet
鬃毛 Moderate sapphire blue with moderate violet and brilliant rose streaks
Dark phthalo blue with moderate purple, brilliant rose, and pale, light grayish olive streaks (Rainbow Power)
体色 Pale, light grayish mulberry
Pale, light grayish orchid (as a human)
Light gambogeish gray (as a human in a non-Equestria Girls[5] image posted by the official European Spanish My Little Pony Facebook page)[6]
魔法色 Pale, light grayish orchid (season 1)
Light brilliant raspberry (season 2 onward)
Black engulfed in a vivid violet haze with light brilliant green edges (when using dark magic)
Grayish cobalt blue (Friends Forever Issue #17 regular cover)
昵称 Twi, Twily/Twylie/Twilie, Twilight Flopple, Sis, Mare Do Well, Princess Twilight, Masked Matter-Horn, Twilight Twinkle, Twily-Wily-Princess-Poo (comics), Tw (The Periodic Table of My Little Pony)
亲属 Night Light (父亲)
Twilight Velvet (母亲)
Shining Armor (哥哥)
Princess Cadance (小姑子)
Princess Celestia (aunt-in-law)
Princess Luna (aunt-in-law)
不知名的叔叔
未命名的侄子
可爱标记
AiP CM Twilight Sparkle
配音 Tara Strong (英语)
Kira Buckland (英语, My Little Pony: Power Ponies)
Walah Asmah (阿拉伯语)
Liu Ru-ping (中文​[​详列​]​)
Silan Maria Budak Rasch (丹麦语)
Merel Burmeister (荷兰语)
Henni-Liisa Stam (芬兰语)
Claire Tefnin (法语)
Julia Meynen (德语)
Talya Barkai (希伯来语)
Bea Vadász (匈牙利语)
Emanuela Pacotto (意大利语)
Miyuki Sawashiro (日语)[7]
Park Ji-yoon (韩语)
Cecilie Jørstad (挪威语,第一季)
Tiril Heide-Steen (挪威语,第二季)
Magdalena Krylik (波兰语)
Bianca Alencar (巴西葡萄牙语)
Fernanda Bullara (巴西葡萄牙语,预告配音)
Solange Santos (葡萄牙语)
Iulia Tohotan (罗马尼亚语)
Catinca Nistor (罗马尼亚语,小马国女孩)
Olga Golovanova (俄语)
Milena Moravčević (塞尔维亚语, Mini)
Mariana Aranđelović (塞尔维亚语, Minimax)
Yolanda Gispert (西班牙语)
Carla Castañeda (拉丁美洲西班牙语)
Carolina Ayala (拉丁美洲西班牙语, S1E14 - S1E21)
Lina Hedlund (瑞典语)
Berrak Kus (土耳其语,剧集)
Berna Baser (土耳其语电影)
Natalya Romanko (乌克兰语)
演唱
配音
Rebecca Shoichet (英语)
Bori Csuha (匈牙利语, season 1, S3E1-2, and films)
Bernadett Vágó (匈牙利语, S3E13 and season 4)
Emanuela Pacotto (意大利语)
Mônica Toniolo (巴西葡萄牙语,第一季和 小马国女孩)
Luíza Porto (巴西葡萄牙语,第四季和彩虹摇滚)
Ana Vieira (
葡萄牙语)

Twilight Sparkle(别名 紫悦、暮光闪闪)是G4小马最初的主角。她是一只雌性独角兽,在Magical Mystery Cure一集,她变成了神駒族并且成为了公主。她也是 Twilight VelvetNight Light 的女儿,Shining Armor的妹妹,Princess Cadance 的小姑子兼 Baby Flurry Heart 的姑姑。

在本动画开头,她和最要好的朋友兼助手穗龙Canterlot搬到了PonyvilleGolden Oak Library来学习友谊的魔法。在紫悦的王国- 部分二一集,她得到了属于自己的城堡 Castle of Friendship 以及“友谊公主"的头衔。此外,Twilight Sparkle代表魔法元素

在成为公主之前,她曾定期向Princess Celestia发送友谊报告。在Owl's Well That Ends Well一集,Twilight收留了一只猫头鹰作为宠物,并将其命名为Owlowiscious (豪爾威斯)。

Twilight所对应的人类名叫Sci-Twi,在“小马国女孩:友谊大赛”暂时充当了反派。

发展与设计[ | ]

Star Gazing Twilight Sketch

原始草图 “Star Gazing Twilight”

Lauren Faust G1 Twilight toy

Lauren Faust童年的Twilight玩具。

Lauren Faust 是从小时候的G1玩具 Twilight 获得灵感的。[8]Faust 最初设计的 Twilight 跟G1的 Twilight 有着相似的配色以及可爱标记,后者于试映的“Rescue at Midnight Castle”一集出场。之后 Twilight Sparkle 的配色改成了G3的陆马—— Twilight Twinkle 的配色,鬃毛和尾巴略有出入,但 Lauren Faust 表示 Twilight 天生长有相间着浅蓝色纹理的深蓝色鬃毛;[9]早期的剧中 Twilight Sparkle 被叫做“Twilight Twinkle”;[10]Amending Fences 一集里 Moon Dancer 用这个名字称呼过她。G1的 Twilight 借助许愿来进行传送,而 Twilight Twinkle 则喜欢观赏萤火虫;在Twilight Sparkle 身上可以看到她俩的影子,利用她的魔法来进行传送,偶尔也观察星象。尽管她很勤奋而且也拥有极高的魔法造诣,她仍然显露出G1小马 Pegasus Wind Whistler 的性格,比如说她更倾向于逻辑而不是直觉,她习惯使用高端且专业的措辞。另外她还表现出G1小马 Bright Eyes 的个性。

在一张2008年的该系列设计图中,Twilight 的可爱标记相似于 Moon Dancer 以及前代 My Little Pony 的 Moondancer。此外,她的取名方式形同于 Sunset Shimmer, Starlight GlimmerStarbeam Twinkie 等名字。

Lauren Faust 曾计划“有机会"会让 Twilight 具有悬浮自己的能力。[11]而Faust离开制作组后,Twilight 确实在第三季的 The Crystal Empire - Part 2Magical Mystery Cure 使用了该能力。

身为一只 Alicorn,Princess Twilight Sparkle长高了些许,[12]脖颈也更加弯曲,并且角的长度也微胜于其他独角兽,同时她的职衔与名字也与G1独角兽雌驹—— Princess Sparkle 相似。

剧中叙述[ | ]

历史[ | ]

Twilight asks Spike to look for --Predictions and Prophecies-- book S1E01

Twilight在Canterlot最初的家。

在Twilight Sparkle被 Princess Celestia(中文名:宇宙公主)派往Ponyville去监督庆典前,一直生活在 Canterlot。在这期间,Twilight Sparkle结识了动画里的其他几个主要角色。但在庆典开始的时候,Nightmare Moon,Celestia 的宿敌,解除了月球之上的封印,重新降临到了 Equestria,并且要用永恒的夜晚笼罩整个天空(划掉)让笼罩世界的黑暗永不消散。后来 Twilight Sparkle 和她的朋友们使用 Elements of Harmony 战胜了Nightmare Moon。于是 Princess Celestia 便允许 Twilight 留在在 Ponyville 继续学习友谊的魔法。

在节目中,Twilight 学习了有关友谊的付出与回报,并将其定期发送给 Princess Celestia。在某些特殊场合,Twilight 和她的朋友们会合作一起打败如 Discord, Queen ChrysalisKing Sombra 和 Lord Tirek 等强敌。

Friendship Rainbow Kingdom glowing radiantly S4E26

Twilight的城堡。

Magical Mystery Cure 一集中,Twilight 用她毕生所学的友谊知识完成了一道古时没被完善的咒语。此时 Princess Celestia 告知 Twilight 她已经准备好接受下一阶段的生涯,然后 Twilight 便变成了一只 Alicorn(天角兽),并得到了公主的头衔。

在第四季的 Twilight's Kingdom - Part 2 一集中,Princess Twilight Sparkle 成为了“友谊公主”。

可爱标记[ | ]

Cutie Mark Chronicles 一集中,Twilight 对 Cutie Mark Crusaders 讲述了她如何获得可爱标记的故事。在她小时候,她自习魔法并想加入Celestia's School for Gifted Unicorns。在入门测试中,校方要求 Twilight 用魔法孵化 Spike 的蛋。当 Rainbow Dash 的彩虹音爆吓到 Twilight 导致她魔力失控时,Princess Celestia 亲眼目击了 Twilight 异常的魔法天赋,于是便接纳Twilight做为她的私马学生。

个性[ | ]

社交与马际关系[ | ]

在动画开头时,Twilight表现得十分孤僻,她礼貌地拒绝了 Moon Dancer 的聚会邀请函并声称她和 Spike “没时间做这种事。"而当 Celestia 要求她监督 Ponyville 的夏日庆典准备工作且结交新朋友时,Twilight 漠视了后者。然而在开头,Twilight 渐渐地接受了新的友谊并表示希望留在 Ponyville 陪伴她的新朋友们。

Amending Fences 一集中,Twilight 打算为她之前的所作所为向老朋友们道歉,返回了 Canterlot。她成功获得了 TwinkleshineLemon Hearts 和 Minuette 的宽恕,惟独 Moon Dancer 冷漠地回绝了她们四马。Minuette 和 Twilight 都认为 Moon Dancer 的行为与 Twilight 以前的行为如出一辙。

对书籍与知识的喜好[ | ]

Twilight Studying S1E4

Twilight Sparkle在图书馆的阳台看书。

Friendship is Magic, part 1 一集中,Twinkleshine 曾说过 Twilight 喜欢书本胜于朋友。(可以说是一个书呆子)即使当 Twilight 与其他主要角色们成了好朋友之后,她依然持续阅读书籍的习惯。例如在 Fall Weather Friends 一集中,她读了一些关于跑步知识的书籍后便自信地参加了长跑赛。她对 Equestria 的历史也有相当的了解,这点在 Luna EclipsedTesting Testing 1, 2, 3 中都可以看到。

理性[ | ]

Twilight tries to measure Pinkie's predictions S1E15

Twilight正试图弄清楚Pinkie Sense。

Twilight 会尽量在未知的情况下保持理性。在 MMMystery on the Friendship Express 一集的调查中,Twilight 劝阻了 Pinkie Pie 的胡乱指控并一同合力搜寻线索解决了疑团。

然而,Twilight 在压力过大的情况下会失去其冷静的态度。在 Swarm of the Century 一集中,她疯狂地建议在剩不到一分钟的情况下重新建造一座 Ponyville ,只因不想让 Princess Celestia 看见 parasprite 之患所造成的损害。在 Lesson Zero 一集中,Twilight 为了写一封友谊报告给 Celestia 而变得疯狂,甚至想要自己制造麻烦。在 The Crystal Empire - Part 1 一集中,她对于能否通过 Celestia 给她的考验十分绝望。

Twilight 对未经证实的事情会保持怀疑的态度,例如她对于朋友们在 Bridle Gossip 中认为 Zecora 是邪恶的巫师的事情和在 Feeling Pinkie Keen 对 Pinkie 的 “萍琪预感"保持半信半疑的态度。

Party Pooped 一集中,Twilight 不知怎的对玉米饼产生了一种极大的恐惧。

专长[ | ]

组织能力[ | ]

Twilight's vest S1E11

Twilight Sparkle——全能的组织者。

Winter Wrap Up 中,Twilight 展现了其卓越的组织能力。当冬季扫除的工作效率变得低下且混乱时,她重整了队伍并及时完成了扫除工作。为此,Mayor Mare 给予了 Twilight “全体指挥官”的职衔。Twilight 也在剧集 Lesson Zero, Secret of My ExcessIt's About Time 中运用了她的组织能力。在 The Art of Equestria 一书中,该任督导 Jayson Thinessen 说过 Twilight 有“淡淡的强迫症”。

教导能力[ | ]

Twilight --see you next time-- S4E15

Twilight教导Cutie Mark Crusader的情景。

Twilight Time 中,Twilight 每星期都抽空为 Cutie Mark Crusaders 传授各种技能。她尝试教导 Sweetie Belle 如何运用她魔力中的魔法能力;Apple Bloom 如何制作植物生长药水;以及 Scootaloo 如何剥离和重组各类滑板和自行车的组件。当 Twilight 得知其它学生也想学习新事物时,她十分开心。然而,当她发现学生们仅仅是想与名马共处而不是真心学习时,她感到非常失望。

暮光作为一名教师的能力主要表现在,她成功地将自己的教学目标实现。在课程的最后,她们都获得了骄人的成绩。

在 Testing Testing 1, 2, 3 中,Twilight 尝试教导 Rainbow Dash 有关 Wonderbolts 的历史,可她的教导方式在 Rainbow Dash 像顽皮的学生一样嬉戏时宣告失败。

魔法能力[ | ]

Twilight 对魔法有着非凡的天赋。在 The Cutie Mark Chronicles 的忆述中,Princess Celestia 曾告诉 Twilight 说她从没见过有独角兽拥有如此强大的魔力。

Twilight 特殊魔法使用记录
  • Sonic Rainboom 中,她施了一道法术使非天马的小马能步行于云上——而这原本是天马自然独有的能力。她还给予了 Rarity 一双由“游丝与晨露”制作的蝶翼。
  • Lesson Zero 中,她对一个破旧的布偶施了“我想!我要!”法术,使得该布偶能吸引所有看见它的小马。
  • It’s About Time 中,Twilight 回到了过去与以前的自己交谈。
  • A Canterlot Wedding – Part 2 中,她用角对 changeling 发射了数道攻击光束并用法术将其变回原形。
  • Too Many Pinkie Pies 中,当她打算将苹果变成橙时,由于受到 Pinkie Pie 的干扰,她不小心将鸟和青蛙变成了“半橙鸟”和“半橙蛙”。在同样的剧集中,她用魔法将 Pinkie Pie 的克隆炸回了 mirror pool。
  • The Crystal Empire – Part 2 中,她模仿了 King Sombra 的黑魔法以打开水晶帝国城堡的密道。
  • 她在The Return of Harmony Part 2Ponyville ConfidentialMMMystery on the Friendship ExpressThe Cutie Map - Part 2 中施展过魔法护盾。
  • Twilight在剧集 Friendship is Magic, part 2 中第一次使用传送。在 Secret of My Excess 中,Twlight 不断将不愿让她擦掉他脸上吻痕并企图逃跑的 Spike 传送回她的面前,但出乎意料的是,当她在传送Spike时她意外地将 Pinkie Pie 不知从哪里传送到了 Golden Oak Library 内。在 Dragon Quest 中,Twilight 费力地将自己与其他三名角色进行了长距离传送。
  • Magical Mystery Cure 中,她用她毕生所学的友谊知识完成了一道古时 Star Swirl the Bearded 未能完成的法术,使她变身成了一只 Alicorn 并当上了公主。
  • Castle Mane-ia 中,Twilight 冻结了她那四位吓破了胆在大殿四处乱窜的朋友,使得她们仅剩眼睛和嘴巴能动。该法术还将她们停留在原位——无论是在半空中或半跑中,并且还有效地防止他们从半空跌落。她在 The Hooffields and McColts 中对争斗中的家族再次使用了该法术。
  • Ain't Easy Being Breezies 中,Twilight 将自己和朋友们变成 Breezies 以帮助 Breezies 们回家。
  • Amending Fences 中,Twilight 将自己融入书本并化身为书中的图案以和 Moon Dancer 交谈。
  • 在 The Hooffields and McColts 中,Twilight 使用了扩音法术以吸引 HooffieldsMcColts 家族的注意。

她的施法错误[ | ]

Epic blue and purple ring of magic S2E01

Twilight施展她的修正魔法,然而对于无序的魔法并没有效。

尽管 Twilight 对魔法有非凡的天赋,她依然有施法失误或失败的时候。

  • Swarm of the Century 中,当她对 parasprites 施法使它们不再吃食物时,它们反而开始吞食不是食物的东西,进而把 Ponyville 都吃了。
  • 当她打算在冬季扫除中尽一份力时,她对犁施了“生命法术”使它能自己动起来,可却失控把整个地方搞得一团糟。
  • The Return of Harmony Part 1 中,她尝试用“回退法术”修复 Discord 带来的混乱效应,但却失败了。
  • Magic Duel 中,她无法施放年龄法术并说这法术只有“最高等的独角兽”才会。
  • Make New Friends but Keep Discord 中,Twilight 的魔法无法阻止 the Smooze
Twilight confidently using her magic S2E24

Twilight角的颜色变深。

在第一季中,Twilight 的角一般泛的是白色或她的毛色;而她操控的物体则是白色,薰衣草色或粉色。当她一次操控多个物体时,许多其他的颜色也被一并使用。例如在 A Dog and Pony Show 寻找宝石的场景中,周围的宝石皆泛起不同的颜色。从第二季的第三集开始,Twilight 的魔法固定使用粉色。

家族关系[ | ]

父母[ | ]

主条目:Twilight Velvet和Night Light
Twilight Sparkle parents S1E23

Twilight的父母——Twilight Velvet和Night Light。

Twilight 的父母在 The Cutie Mark Chronicles 中初次登场。在一段忆叙中,当 Princess Celestia 请求让 Twilight 成为她的学徒时,他们立刻兴奋地点头答应了。在 A Canterlot Wedding - Part 2 中,他们参加了 Shining Armor 的婚礼并被感动得哭了。他们也在 Magical Mystery Cure 一集中参加了 Twilight 的加冕典礼。

Twilight Sparkle 的母亲与在 My Little Pony Special 中的 G1 小马 Twilight 十分相似,就连发型也和 Twilight 的相像。而 Twilight Sparkle 的父亲则相似于 G1 中一只名为 Nightlight 的小马,不过性别相反了。

Shining Armor[ | ]

Filly Twilight and Shining hug S2E25

儿时的Twilight和她哥哥Shining Armor。

Twilight 曾提过她有一个哥哥——Shining Armor。在 A Canterlot Wedding - Part 1 中,Twilight 因怀念他们之间曾有的亲密关系与抒发自从来到 Ponyville 后对他的思念之情,唱了一首名为 B.B.B.F.F. (Big Brother Best Friend Forever)的歌曲。尽管 Shining Armor 平日忙于水晶帝国的事务,他依然会抽空陪他的妹妹,并喜欢称她为“Twily”。

Princess Cadance[ | ]

Twilight and Cadance reunite S02E26

Twilight和Cadance拥抱在一起。

Twilight 曾透露 Princess Cadance 是她小时候的保姆。在 A Canterlot Wedding - Part 2 的尾声,当 Shining Armor 娶了 Cadance 为妻后,Twilight 正式成为她的嫂子。在 Three's A Crowd 中,当 Cadance 来探访她时,Twilight 很享受与她共度的时光。

Baby Flurry Heart[ | ]

The One Where Pinkie Pie Knows 中,Cadance 和 Shining Armor 给了 Twilight 一个惊喜,那就是他们有了个孩子,换言之也就是 Twilight 将会有个外甥。

热气球[ | ]

Twilight Sparkle and Spike in balloon S1 Opening

Twilight和Spike坐在热气球里。

Twilight 在片头曲乘坐着一颗紫色热气球,并在 Sonic Rainboom 一集中和朋友们乘坐了相同的热气球去观看 Rainbow DashCloudsdale 的比赛。剧集 The Return of Harmony Part 2 中,在 Fluttershy 的拉动下,小马们乘坐了该气球追逐被洗脑的 Rainbow Dash。该热气球偶尔也会在一些场合下被使用。

皇冠与其他物品[ | ]

在动画的前三季中,Twilight 持有一个镶嵌着魔力元素的皇冠。这是她在 Friendship is Magic, part 2 中打倒 Nightmare Moon 时拿到的。皇冠上镶有蓝宝石以及如同她可爱标记一样的的品红色六角星宝石。

当 Twilight 在 Magical Mystery Cure 一集成为公主后,她换了个新皇冠,并将魔力元素嵌在了上面。新皇冠的黄金更为亮丽,但没有蓝宝石,且是以横向的方式佩戴于头上而不是垂直。

Princess Twilight Sparkle - Part 2 中,Twilight 和朋友们将 Elements of Harmony 归还回 Tree of Harmony,使 Twilight 失去了皇冠。但在夏日庆典中,她又佩戴了新的皇冠,可其样子与原本的大相径庭。新皇冠的形状形同于“经典”皇冠的形状,在每个顶点上都嵌着一颗小品红色宝石。该皇冠成了她在接下来的剧集中所携带的皇冠,这点可鉴于Trade Ya!, Equestria Games, Twilight's Kingdom - Part 1, 和 Princess Spike 等剧集。

Twilicane(暮光权杖),虽然在正剧中没有明确命名,但是在 Enterplay's collectible card game 中得以命名;是在 Princess Twilight Sparkle - Part 2 中,Discord 为了嘲弄其公主身份而送给她的,而之后在 Slice of Life 中又被 Lemon Hearts 不慎掷出。

电影中的叙述[ | ]

小马国女孩[ | ]

在小马国女孩中,Twilight 和 Spike 为夺回被 Sunset Shimmer 偷走的魔力元素而传送到了人类世界。他们加入了 Canterlot High 并遇到了与她 Ponyville 的朋友相应的人类。当 Twilight 得知 Principal Celestia 会将嵌有魔力元素的皇冠奖励给 Fall Formal dance 的公主(胜出者被称为公主)时,她决定为此一搏。尽管比赛被 Sunset Shimmer 恶意捣乱,她依旧赢得了比赛,并获得皇冠。

然而,Sunset Shimmer 将皇冠夺了过来并变身成疯狂的恶魔。她将学生们催眠,打算利用他们作为进攻 Equestria 的士兵。当她攻击 Twilight 时,Twilight 的朋友们舍身保护了她并意外地激活了友谊的魔法。最后,她们打倒了 Sunset Shimmer,而后者也对其作为感到后悔。

在舞蹈结束后,Twilight 和 Spike 返回了 Equestria,Twilight 也更加自信能当好一名公主。这时她撞见了 Flash Sentry ——在人类世界中见过其对应人类数次面的小马,并脸红了起来。Twilight的朋友因为她心有所属而笑话她,但她却矢口否认。

小马国女孩:彩虹摇滚[ | ]

在电影中,改邪归正的 Sunset Shimmer 通过魔法书将笔记发送给 Princess Celestia。该笔记会显现在 Celestia 的图书馆内的一本书上。当 Twilight 看见这本书时,她发觉她在 CHS 的朋友们需要她的帮助,于是和 Spike 一同穿越改造后的 Crystal Mirror 返回了人类世界。

到了那边,Twilight 被告知 CHS 的情况,并告诉了朋友们她在 Equestria 的全新身份——友谊公主。Twilight 得知尽管魔力元素已经被带了回去,她的人类朋友们依然可以变身成半马状态,于是她决定在乐团之战的预赛中用其打倒 the Dazzlings,但却发现友谊的魔力失效了。最后,她们认为她们需要一首反击魔法歌曲来抵抗 the Dazzlings 的歌,于是 Twilight 为此埋头苦干,而 The Rainbooms 则奋战至决赛以给予 Twilight 更多的时间。

在 the Dazzlings 的煽动下,当她们被 TrixieThe Illusions 陷害而掉进舞台的地下室时,Twilight 放弃了希望,并发现友谊的魔力失效的原因是 the Rainbooms 出现了一些会导致她们友谊分裂的小分歧。这导致了那分歧转变成一种能使 the Dazzlings 恢复其魔力的物质,并使其逐渐失效。

当 the Rainbooms 最终意识到她们的错误所在并改正后,她们与托耳机的福不受 the Dazzlings 的魔法影响的 DJ Pon-3 一起对抗 the Dazzlings。在Sunset 的帮助下,Twilight 和她的乐团成功压制并摧毁了 the Dazzlings 的魔法源头,使其黑暗魔法永久性从身上剥离。最后 the Dazzlings 在师生的盛怒下,被耻辱地赶下了舞台。

之后,Twilight 回到了 Equestria。由于她知道如何为传送门充能,因此只要她想,她随时都能回去。而 Sunset 则决定在魔法书上写下友谊报告,以方便 Twilight 在 Equestria 能随时阅读。

在片尾曲结束后,人类世界的 Twilight 发现 Canterlot High School 有些奇怪的事正在发生,并与她不谙人事的宠物狗 Spike 说话。这个Twilight 的样子与正常的完全不同,她头发卷成一团,并佩戴着一副厚厚的黑眼睛,类似于当小马 Twilight 在 Lesson Zero 中打算辅导 Rainbow Dash 时的装扮。

Shake Your Tail[ | ]

Twilight 在 Shake Your Tail 初次登场时,她正打算帮忙朋友们为 Canterlot High 想一个适合春季狂欢派对的主题。她提议课室主题,可其他人不赞同。

Perfect Day for Fun[ | ]

Twilight 在 Perfect Day for Fun 中再次登场,并和 Fluttershy 一同在 Canterlot High 的春季狂欢节中游玩。途中,她向 Fluttershy 出示了一个 Discord 布偶,而 Fluttershy 则用锤子向其砸下。在短片中,她和 Fluttershy 大部分的时间都在寻找其余的伙伴,并最终在照相馆会合,还拍了些照片。接着 Twilight 告知朋友们是时候开演了,于是她们都接连上台。在一张剪辑的照片中,Twilight 和 Applejack 试图将哭闹着的 Fluttershy 拉进鬼屋内,然而最后 Applejack 和 Twilight 被吓了个半死,而 Fluttershy 却泰然自若。在最后的场景中,Twilight 和朋友们坐在摩天轮上细细回味她们的照片。

在小说中,Twilight 实际上直到最后都一直都留在 Equestria 想象着和 Canterlot High 的朋友们游玩的情景。

My Past is Not Today[ | ]

Twilight 在一段回忆中向被打倒的 Sunset Shimmer 伸手示和。

Friendship Through the Ages[ | ]

Twilight 与 the Rainbooms 一同演奏一首名为 Friendship Through the Ages 的歌。她在钢琴前边唱歌曲前段,边开心地与 Sunset Shimmer 互动。

小马国女孩:友谊大赛[ | ]

在小马国女孩第三部电影中,Twilight 对应人类身份被揭示为 Crystal Prep Academy 的学生,并且还是 Wondercolts 的死对头 —— Shadowbolts 的一员。这个版本的 Twilight 在剧中被描绘得较为尴尬及充满好奇心。

Equestria 的 Twilight 一直到剧终才现身,并解释道她迟迟没回复 Sunset 的信是因忙着处理时空穿梭循环——也就是 The Cutie Re-Mark - Part 1 和 The Cutie Re-Mark - Part 2 中的事件,并称其为“此生经历过最奇怪的事。”接着她看到了和她极为相似的人类, 立刻将此贬为第二奇怪的事,而人类 Twilight 只是羞涩地向她 Equestria 的对应部分招手。

在 DVD 一个被删掉的片段中,Sunset 去了间餐厅与 Princess Twilight 交谈。她告诉 Twilight 比起校内体育活动,她想要更多,并有意返回 Equestria。Twilight 向 Sunset 保证说传送门永远为她而开。不久,服务生将 Twilight 订的餐点送上,可 Twilight 只有 Equestria 的 bits 能作为钱币。于是 Sunset 帮她付账,并说可以在她回到 Equestria 后再还给她。

漫画中的叙述[ | ]

在早期的 IDW 漫画中,Twilight Sparkle 一直以独角兽的形式登场,直到 My Little Pony: Friendship is Magic Issue #13 开始,她才被描绘为 Alicorn 公主。

My Little Pony: Friendship is Magic[ | ]

The Return of Queen Chrysalis 中,Twilight 和朋友们扫平了企图侵略 Ponyville 的 changeling 并从 Queen Chrysalis 手中救出了 Cutie Mark Crusaders。在 Nightmare Rarity 中,她们打败了 Nightmare Forces 并拯救了转化成新 Nightmare Moon 的 Rarity。在 Neigh Anything 中, Twilight 得知了 Princess Cadance 和 Shining Armor 彼此相遇并爱上的经历。在 My Little Pirate: Friendship Ahoy 中,Twilight 仅成为了海盗船长 Hoofbeard 的导航员。在 IDW 漫画第六故事线中,她进入了许多书内修复它们的故事。

Reflections,Twilight 和朋友们去到了另一个次元并帮助正义的 King Sombra 打败了邪恶的 Celestia 和 Luna。在 The Good, the Bad and the Ponies 中,她帮 Applejack 从 King Longhorn 和 Cattle Rustler Gang 手中拯救了 Canterlot 河。在 The Root of the Problem 中,她帮助居住在 Everfree Forest 的鹿阻止一名建筑师的砍伐行动。在 Ponyville Days 中,她举办了一场 Ponyville 日庆典并了结了两派世仇小马的恩怨。

Night of the Living Apples 中,Twilight 和朋友们阻止了一批具有魔力的邪恶军队——活苹果。在 Siege of the Crystal Empire 中,她帮忙组织水晶义勇军并粉碎了一群恶棍企图盗取 Crystal Heart 的计划。然而,她和朋友们接着被迫面对以实体形态召唤出 King Sombra 的恶棍首领——Radiant Hope

另一个时空的 Twilight 曾在 Issue #20 Reflections mini-comic "Elsewhere in alternate Equestria..."中出现过。她不同于节目中的 Twilight,是只独角兽而不是 Alicorn。

My Little Pony Micro-Series[ | ]

在 My Little Pony Micro-Series Issue #1 中,Princess Celestia 要求 Twilight 辅助一个蹄子受了伤的古怪皇家档案管理员——Summer Mane。Summer Mane 刚开始对 Twilight 充满敌意且态度无礼,可最终她们发现彼此都喜欢书本而关系变得融洽。Summer Mane 过后身份被揭示为著名作家 Jade Singer,同时也是 Celestia 的旧相识,于是 Twilight 帮她联系了 Celestia,让她们再次相聚。

Twilight 也在 Issue #3, Issue #4, Issue #5,Issue #7 和 Issue #9 中作为辅助角色悄悄出场过。

My Little Pony: Friends Forever[ | ]

My Little Pony: Friends Forever Issue #4 中,Twilight 去了水晶帝国探访 Shining Armor 并和她一起追查缠绕在城堡的鬼魂踪迹。在 Issue #12,她尝试帮 Pinkie Pie 戒掉对名为 PheNOMNOMenons 的美味糕点的瘾。在 Issue #17,过度工作与劳累的 Twilight 跑去向 Big McIntosh 求助以解决她的问题。

Twilight 也在 Issue #1, Issue #2, Issue #3,Issue #6, Issue #7, Issue #10, Issue #14,Issue #15, Issue #16, Issue #19, Issue #20 和 Issue #22 中作为辅助角色悄悄出场。

其他作品[ | ]

The Fall of Sunset Shimmer 中,年轻的 Twilight 在后院显现并和年轻的 Princess Cadance 一起玩耍。在 My Little Pony: Equestria Girls Holiday Special comic 中,Twilight 和 Sunset Shimmer 互动并帮她解决了 Canterlot High School 的流言问题。

My Little Pony: FIENDship is Magic Issue #1 中,Twilight 发现了 King Sombra 的私马学习房,并得知了其童年与其掌权的故事。在 My Little Pony: FIENDship is Magic Issue #5 中,由于受到 Queen Chrysalis 的欺骗,Twilight 无意间帮她脱出了囚禁之地。在 My Little Pony: FIENDship is Magic Issue #5 中,Twilight 和 Spike 被风雪困在 Canterlot 火车站,因此只好读假期故事书消磨时间。

其他媒体叙述[ | ]

一个2013年11月6日神秘包装的初步图将 Twilight Sparkle 描绘成了独角兽。

在 PlayDate Digital 的应用 Power Ponies 中,Twilight Sparkle 是由 Kira Buckland 配音。


集换式卡片[ | ]

托了她哥哥和 Princess Cadance 的福,Twilight 在第三季结束前 Cadance 和 Shining Armor 的卡片上被列为皇族。[13]

Hasbro.com 的叙述[ | ]

带着责任与智慧,Twilight Sparkle 沉醉于一件事:学习魔法!她学了很多,多得无暇管任何小马。这情况一直持续到她的导师,Princess Celestia 要求她学习一种很特别的魔法——友谊为止。尝试到交友的乐趣,Twilight 运用她的知识与非凡强大的魔法帮助她 Ponyville 的同伴。尽管她有时会“摆出架子”争论事情的对与错,可她愿意学习与援助其他小马的态度依旧拉近了她与 Ponyville 的朋友之间的距离。当事情变得棘手时,她聪明的头脑和关爱朋友的心将会使她化身为天生的领导者![14]

Hasbro.com 的第二叙述[ | ]

觐见 Princess Twilight Sparkle!Twilight 曾受命于 Princess Celestia 以学习友谊的魔法,并将她的发现报告给陛下。她的魔法持续增长,直到有一天,她长出翅膀并成为了公主!Ponyville 的小马们都敬仰她的智慧并称赞她庄严的背景。身为天生的领导者,Twilight 聪明地运用了朋友们的能力与天赋来达到她们的目标,甚至偶尔还会从自己和她神奇的朋友身上发现全新的事物![15]

Hasbro.com Equestria Girls 叙述[ | ]

Twilight Sparkle 最近感觉自己不像自己。老样子,带着高效率的头脑,这位自信满满的公主不会让任何东西阻挡她的去路——即使这意味着她要传送到别的世界将老朋友们和好如初,揭发 Canterlot High 最可怕的恶霸,并在秋季赛前将群众团结起来以将皇冠带回家去。可 Twilight Sparkle 仅有一天时间能处理这些事,因此她会使出浑身解数:她的毅力,她的魅力,与她的智慧来克服难关。好吧,那个,还有一丁点儿的魔法![16]

彩虹摇滚的叙述[ | ]

当朋友需要她时,没有人能比 Twilight Sparkle 更加耀眼夺目。身为 the Rainboom 的主唱,她尝试让大家跟上相同的曲调,使和谐盛行于 Canterlot High。

彩虹摇滚加演场描述[ | ]

Twilight Sparkle 明星般的形象使她从 The Rainbooms 中脱颖而出,成为了乐团主唱。靠着友谊的魔法,她帮助朋友们打败了邪恶的乐团,使 Canterlot High 摆脱被控制的命运。[17]

友谊大赛的叙述[ | ]

去见 Crystal Prep Twilight Sparkle 吧,这个一直以来住在小马国女孩世界的 Twilight Sparkle 刚转到了新的学校!你可以通过其招牌眼镜认出这个 Twilight Sparkle。她有着和我们熟知于MLP 世界的 Twilight Sparkle 一样的性格,只是她对于友谊的魔法仍然还有许多需要学习的地方。[18]

HubNetwork.com 的叙述[ | ]

带着责任与智慧,Princess Twilight Sparkle 成了所有魔法的精通者。纵然有时会揪着细枝末节不放,Twilight 乐于助马的性格依然拉近了她与朋友们间的距离。除了魔法以外,她还是友谊方面的专家。这使她成为了强大的 Alicorn 公主——也就是长着翅膀的独角兽。

Teacher For a Day 叙述[ | ]

去见 Twilight Sparkle 吧!她喜欢阅读和学习。Equestria 的公主Celestia 陛下命令 Twilight 探究一个全新的事物:友谊的意义!她将运用她的魔法天赋与新朋友们在 Ponyville 展开一场大冒险。

只要有着小马们的帮助、魔法的助阵和 Princess Celestia 的引导,这世上就没有 Twilight Sparkle 解决不了的问题。

彩虹小马手机游戏叙述[ | ]

Princess Celestia 最忠实的学生 Twilight Sparkle 喜欢学习并有意了解友谊的魔法。

彩虹小马杂志叙述[ | ]

  • 智慧
  • 艺术
  • 友善
  • 担心
  • 关怀

经由 Canterlot 皇家宫廷提拔,Twilight Sparkle 是个天生的领导者。她喜欢学习并愿意探究关于友谊魔法的一切。

The Elements of Harmony 指南[ | ]

TWILIGHT SPARKLE 有着一颗在 Equestria 中无马匹敌的好学之心。她是个天生领导者、忠实的朋友、细心策划师以及热情的书虫。她的家设在 Golden Old Library 楼上,而她则是那里的图书管理员,并与 Spike 和宠物 Owlowiscious 一同管理。在六 Elements of Harmony 当中,她代表着魔法。自小在 Canterlot,她便被 Princess Celestia 选上,以公主学徒的身份学习最高等的魔法。因瞧见 Twilight 视知识重于朋友,公主决定将 Twilight 遣往 Ponyville 以学习友谊的神奇之处。由于 Twilight 不只精通魔法,还凭借友谊创造了新的魔法,她最终被赋予了一双翅膀以及 PRINCESS TWILIGHT 的称号。

宣传材料[ | ]

在 Meet the Pony 页面中,一个澳大利亚 My Little Pony Wedding 推广网站使用了 Twilight Sparkle 的图片。[19][20]

在 Brand Licensing Europe 2012 中一个 Hasbro 的摊位展示了一张显示Twilight  Sparkle 为 Alicorn 的海报。[21]Jayson Thiessen 并没有参与海报的制作。[22]

The Hub 在2013年1月29与30日,于一个 EW.com 的文章、推特和面子书的帖子与报刊上公布 Twilight Sparkle 在2013年2月16日第三季最后一集 Magical Mystery Cure 成为公主的加冕典礼。[23]文章与帖子中都附上有着翅膀、角、裙子、公主式鞋与新款魔力元素皇冠的 Twilight 图片。[24][25]此外,推特的帖子与附在帖子上的图片还贴上了“#PonyPrincess”的标签。[26][27] 在2015年3月4日,一个官方欧洲西班牙语 My Little Pony 面子书专页的 My Little Pony La Magia de la Amistad 宣传图画使用了独角兽 Twilight 和 Trixie 的图片。[28][29]

4th Dimension Entertainment plush 的叙述[ | ]

一只爱书与好学的独角兽——Twilight Sparkle 自小便被 Princess Celestia 特别挑选为她的学徒,尔后公主将她遣往 Ponyville 以学习友谊的魔法。

Twilight Sparkle 总会向朋友伸出援手,并热切地帮助解决所有小马遇到的所有问题。但由于过于机智与讲求规划,她的固执与执著偶尔也会为她带来麻烦。她相信逻辑多于直觉,并只相信能被理性解释的事物,使她有了健康的求知心智。Twilight Sparkle 天生的好奇心为冒险提供了不少帮助,使她得以不断解决问题并学习有趣的新事物。每个全新的一天都会带来全新的教训,而她的魔力与朋友圈也随之扩大。她目前陪同她的小龙助手 Spike 和 宠物猫头鹰 Owlowiscious 一起住在 Golden Oak Library。

在她最亲密的朋友 Pinkie Pie、Applejack、Rainbow Dash、Rarity 和 Fluttershy 的陪同下,Twilight Sparkle 完成了 Elements of Harmony —— 全 Equestria 最强大的魔法。

出场[ | ]

另见:角色出场
第一季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第二季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第三季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
第四季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第五季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第六季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
示例
在剧集中至少有一次被镜头聚焦
在剧集中至少有一次被镜头聚焦,但没有对话
有出现但不是重点
没有出现, 但有涉及名字
没有出现, 也没有涉及名字

引述[ | ]

镇上的小马全都疯了!你知道现在几点了吗?!
——Friendship is Magic, part 1


看着吧,Nightmare Moon,当所有元素被我们心中的火花点燃之时,第六个元素将会横空出世,那就是...魔力元素!
——Friendship is Magic, part 2


嘿嘿!这是不是很有趣?我们会按照书上所说的一切去做,而这一定会让我的睡衣派对变得很好玩。
——Look Before You Sleep


我正在做科学研究,观察 Pinkie Pie ——学名:Pinkius Piecus的日常习性。
——Feeling Pinkie Keen


任何小马在任何地方都会与他的朋友有着特殊的联系,即使是在还没遇见他们之前。如果有一天你感到寂寞或者仍在寻找你的知心朋友,你只需抬头看向天空。谁知道呢?或许你与你未来的好友都在看着同一道彩虹呢。
——The Cutie Mark Chronicles


我真不敢相信我们终于来到这儿了。我们所有的梦想,将在今夜化为真实。今夜绝对是...最棒的一夜!
——The Best Night Ever


闪开!小心,Tom 来了!
——The Return of Harmony Part 2


我们学到友谊并不是那么容易维持的,但它无疑值得我们为之而奋斗!
——The Return of Harmony Part 2


钟在动,Twilight。钟,在,动。一定要找到办法。如果我找不到友谊问题...那我就制造个友谊问题!
——Lesson Zero
我需要完成这份报告,把我其他的报告摘要后交给公主。
——Baby Cakes


只要他们愿意去尝试,阅读是一件所有小马都能乐于其中的事。
——Read It and Weep


切,或许她该改名为“刻薄裤衩公主”。
——A Canterlot Wedding - Part 1


我的预感告诉我这一切不会好起来的。
——Magical Mystery Cure


不久前,我的老师兼导师 Princess Celestia 将我送往 Ponyville。她要我学习友谊,可当时的我并不怎么在意。但现在,像今天这样的日子,我可以很坦白地说,要不是你们给我的友谊,我今天根本不可能站在这里。你们每个都教了我许多关于友谊的的知识,为此,我一直心存感激。今天,我认为我是全 Equestria 最幸运的小马。谢谢,朋友们。谢谢,大家!
——Magical Mystery Cure


纵然我有这顶王冠和这双翅膀,这依旧不代表我就会成为一个好的领导者!
——My Little Pony Equestria Girls


是的,但我也看到了你在这里没魔法时的所作所为。Equestria 会找到不靠我的 Elements of Harmony 也能维持下去的方法的。但如果我让它落入了你的手中,这里可能就没那么幸运了。所以动手吧,打碎传送门吧,但你别妄想能拿到这顶王冠!
——My Little Pony Equestria Girls


或许这王冠是戴在你头上没错,Sunset Shimmer,但你无法掌控它,因为你没有掌握最强大的魔法:友谊的魔力!
——My Little Pony Equestria Girls


我在 Equestria 的新身份或许意味着我需要肩负新的责任,而我们的友谊也将会被考验,但它永远,绝不破碎。
——Princess Twilight Sparkle - Part 2


A. K. Yearling 和 Daring Do 竟然是同一只小马!我的脑袋要炸了!
——Daring Don't


你懂的,选择不去选择并不是一个抉择。
——Rainbow Falls


等等,我想我明白了。你一直说你让大家失望,但我们一直说你没有。你知道你让谁失望了吗,Spike?那是你自己,而也只有你自己能使自己重回正轨。你知道这意味着什么吗, Spike?
——Equestria Games


身为公主,我相信我有能力将友谊的魔法散播至全 Equestria!这是我在这个世界的责任!这是我的”选择”!而我并不是独自打倒 Tirek 的,因为宝箱需要结合大家的力量才能打开!
——Twilight's Kingdom - Part 2


很好,女孩们,开始吧!友谊是魔法!
——My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks


我真不敢相信这些矛盾就发生在我鼻下而我却对此毫不知情。我本来该是那个拥有答案的人,可我自踏进这里后唯一做的事就是让你们失望。
——My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks


蛤?我是煎饼...我是指醒着!
——Castle Sweet Castle


大家注意!冬天来了!
——Tanks for the Memories


好的,没问题,你只需要把干草插进苹果然后把蜡烛啃了,嗯?
——Princess Spike


很好,Spike,身为一名公主,最重要的事情就是懂得自查自纠。
——Princess Spike


我现在是一名友谊的公主,因此会有很多小马来找我帮忙解决他们的问题。但我天真的以为我会拥有所有的答案。事实上,我有的是一群永伴我左右,帮我一起寻找答案的好朋友。
——My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks - The Mane Event


我只需希望那些女孩们能让 Sunset Shimmer 变得很忙。非常非常忙。
——My Little Pony: Equestria Girls: Sunset Shimmer's Time to Shine


我很抱歉我没早点过来!我因为被卷进了时空穿梭循环所以直到刚才才发现你的消息。说真的,这真的是我遇到过最奇怪的事了!
——My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games


嘿 Pinkie Pie,我准备好摇滚了!
——equestria-girls.4.jpg[30][31]


我是 Twilight Sparkle,在成为一名公主前是只普通的独角兽。Princess Celestia 意识到我虽然很聪明,但我需要学习一些基本的东西 ︰ 友谊的魔力。于是她授予我友谊公主的职责。现在,我 Ponyville 的朋友一起来到我的王国。而我在这里是一名公主!
——Promotional image[32]


当然,Trixie,我们是朋友!
——La Magia de la Amistad promotional image


这是一场游戏,而我将以 Equestria 公主的身份来玩这游戏!
——Hub Network promo for app game Spike's Great Gem Challenge[33]

参考[ | ]

  1. Hasbro Investor Update at NYC Toy Fair (2014-02-14). Retrieved on 2014 4月 8.
  2. My Little Pony Toys New York Toy Fair 2014 Part 2. youtube (2014-02-16). Retrieved on 2014 4月 8.
  3. NYTF2014 Hasbro My Little Pony. youtube (2014-02-16). Retrieved on 2014 4月 8.
  4. MLP My Little Pony Rainbow Power Toy Fair Preview. youtube (2014-02-28). Retrieved on 2014 4月 8.
  5. My Little Pony Humanized Wallpaper. DeviantArt (2013-01-04). Retrieved on 2015 6月 26.
  6. Timeline Photos. Facebook (2015-06-26). Retrieved on 2015 6月 26.
  7. 追加キャストは沢城みゆきと加藤英美里 TVアニメ『マイリトルポニー ~トモダチは魔法~』4月2日より放送開始 (Japanese). オタラボ (2013-03-18). Retrieved on 2013 3月 18.
  8. Lauren Faust (2013-11-29). Twilight became Twilight. Twitter. Retrieved on 2013 12月 2.
  9. Lauren Faust via Twitter. Retrieved on 2013 3月 15.
  10. Interview with M.A. Larson. Midwestria 2012 (2012-09-22). Retrieved on 2012 10月 1.
  11. Lauren Faust (2012-06-04). Comment on Help the Bronycon Documentary. Retrieved on 2012 11月 11.
  12. Sabrina Alberghetti (2013-02-18). DeviantArt: Comment on *Sibsy's profile. Retrieved on 2013 12月 13. “Yeah, she's a little taller.”
  13. A selection of trading cards including ones of Princess Cadance and Shining Armor. Retrieved on 2013 2月 8.
  14. Meet the Ponies: Twilight Sparkle. Hasbro.com. Retrieved on 2013 9月 19.
  15. My Little Pony - Meet Princess Twilight Sparkle. Hasbro.com. Retrieved on 2013 9月 19.
  16. MLPEG Meet Twilight Sparkle. Hasbro.com. Retrieved on 2013 9月 19.
  17. Twilight Sparkle - MLP: Equestria Girls Character Bio - Rainbow Rocks. Hasbro.com. Retrieved on 2014 7月 31.
  18. Twilight Sparkle - MLP: Equestria Girls Character Bios - Friendship Games. Hasbro.com. Retrieved on 2015 7月 27.
  19. My Little Pony Wedding - Meet the Ponies. Retrieved on 2013 12月 7.
  20. Twilight Sparkle (2011-04-10). Retrieved on 2013 12月 7.
  21. Brand Licensing in Europe's Twilight Sparkle Derp?. Equestria Daily (2012-10-17). Retrieved on 2012 11月 2.
  22. Jayson Thiessen (2012-12-19). Twitter / goldenrusset: @reversalmushroo I was not .... Retrieved on 2012 12月 20.
  23. Twilight Sparkle Earns Her Wings and Becomes a Princess in Special February 16 Coronation Episode of ‘My Little Pony Friendship is Magic’ on The Hub TV Network. Discovery Press Web (2013-01-30). Retrieved on 2013 1月 31.
  24. Hold your horses, 'My Little Pony' fans: We've got a new 'Equestria Girls' trailer -- EXCLUSIVE. EW.com (2013-06-07). Retrieved on 2013 6月 7.
  25. 'My Little Pony: Friendship Is Magic' exclusive: Twilight's becoming a princess!. EW.com (2013-01-29). Retrieved on 2013 1月 31.
  26. HubTVNetwork: RT to all of Equestria: .... Twitter (2013-01-29). Retrieved on 2013 1月 31.
  27. Timeline Photos. Facebook (2013-01-29). Retrieved on 2013 1月 31.
  28. Trixie and Twilight - The Magic of Friendship. DeviantArt (2012-12-02). Retrieved on 2015 3月 5.
  29. My Little Pony (2015-03-04). Timeline Photos. Facebook. Retrieved on 2015 3月 5.
  30. equestria-girls.4.jpg (2014-03-27). Retrieved on 2014 6月 27.
  31. Куклы пони (Russian). Retrieved on 2014 6月 27.
  32. My Little Pony (2015-02-04). Timeline Photos. Facebook. Retrieved on 2015 2月 5.
  33. Spike's Great Gem Challenge (Promo) - Hub Network. YouTube (2014-05-15). Retrieved on 2014 5月 17.
Advertisement